.

Una hooligan de la RAE en el metro.

Mis amigos ya me decían que soy una hooligan de la RAE. Es que no comprenden que me duelen los ojos cuando veo una falta de ortografía(hoy mismo me he registrado en la wikipedia sólo para corregir "convatir"). Me duelen los ojos y me altero, la verdad.

Y yo os diré: ¿sabéis cuál es la peor tortura para una hooligan de la RAE? Aparte de leer la mitad de las cosas que hay en MySpace, o recordar el discurso en el que García Márquez habló de desterrar la v, aparte de eso, lo peor es ir en el Metro de Madrid. Yo sufro, no sabéis cuánto. Sobre todo ahora que se me juntan la multa en la biblioteca de la facultad con la multa en la biblioteca del metro, y no tengo qué leer.

Me atacan los nervios los textos del metro. ¿¿Se puede saber quién narices los escribe?? Y diréis, ¡está loca, está loca! (como en el testimonio de Karpov, igualico), ¡si en el metro no hay nada escrito!

Cierto. Está garrapateado. Empecemos por los ceniceros. O papeleras. Como queráis llamarlas. "Más de mil cámaras velan por su seguridad".
Eso pone. Tal cual. Dejando de lado la paranoia de ser observado que deja la frasecita... ¿se puede saber qué hacen las comillas ahí? ¿por qué están, para qué, con qué objetivo? Y ya que las ponen, ¿por qué dejan el punto fuera de las comillas? ¿Acaso antes decía algo como: El director de la estación les saluda mientras dice "Más de mil cámaras blablabla".? Porque si no no lo entiendo, pero me cuesta creer que un vándalo se haya pasado horas de su vida quitando la primera parte de la frase en todas las papeleras de la red de metro.

Prosigamos. Si yo os digo: el tren va a entrar en la estación. ¿Me entendéis? O si digo: Tren entrando en la estación, ¿es incomprensible?
Yo juraría que no. Entonces, ¿por qué extraño motivo hay que escribir algo tan raro y retorcido como "próximo tren va a efectuar su entrada en la estación"? ¿Y cómo es posible que después de tantos años sigan sin cambiarlo? ¿A alguien le parece normal eso de "efectuar su entrada"?

Finalicemos: la tele del metro. Ahora, los andenes y unos pocos vagones del metro tienen tele. Yuhu. Canal Metro Madrid. Qué lujo, la misma noticia chorra sobre el gato con 30 dedos durante un mes. Y de vez en cuando, nuestra amadísima Esperanza Aguirre, presidenta de la comunidad, inaugurando algo. Bueno, qué se le va a hacer. Pero, ¿qué les obliga a escribir frases tan raras? Yo comprendo que hay falta de espacio. Hice prácticas en el teletexto, ya sé lo que es desesperarse porque no caben las palabras en una línea. Y aún así, no veo justificado ese festival de frases sin sentido, palabras rebuscadas y redacción sui generis.

Sí, ya lo sé, estoy loca, estoy loca. Y también lo sé, no termino de alcanzar la corrección gramatical.

Referencias (URL para referencias)

Comentarios

1. ¡Ta loca! ¿Quién ha dicho eso? ¿Has sido tú, vil rey Morcillo? ¡Son mis fantasmas, que me persiguen!
   
   Siempre he tenido en mente la idea de hacer un post sobre el fabuloso Canal Metro, pero al final nunca lo hago.
   
   Saludos

   Javato — 28-10-2006 11:14:04

2. Gran post, sí señor.
   Encima están empeñados en eliminar a los correctores de todas partes, incluidas editoriales y medios de comunicación, porque para eso está word y su función correctora. ¿Qué podemos esperar?
   Espero no haber puesto ninguna falta, qué miedo

   Addie — 31-10-2006 10:40:19

3. a mi lo que me duele en el metro son los oidos...por que la gente habla tan mal? con lo bonito que es el castellano...
   y si, tengo faltas de ortografia en los posts porque el ordenador sigue estropeado y todavia no se donde estan la teclas que necesito...

   muffin — 31-10-2006 21:14:04

4. Sois simples prisioneros de la RAE, estais subyugados al Señor de la letra H. Os dice que poner y cuando. Este hombre decide que esta bien y que esta mal.
   
   Si le cae mal la palabra albondiga no la incluira en "su" diccionario, y si la incluye pondra "vulgarismo" menospreciando y degradando las cosas, situandose por encima del populacho y alimentandose con nuestros dineros.
   
   Pues yo digo matemos al Señor H!!!
   Ser vuestros propios dueños, abrazad la HIPERLIBERTAD

   Luis — 01-11-2006 01:26:06

5. y a parte de estar loca , muy loca , tienes un error de puntuación al final . Eso , o te falta una mayúscula . chan chan

   ari — 03-11-2006 13:33:14

6. Yo te entiendo, pero sabes quién tiene la culpa de todo eso????
   
   Féliz Andrés, acaso lo dudabas??
   él y sus dictados nos marcaron la vida (en mi facultad se ríen mucho de mi)

   dracne — 04-11-2006 14:27:07

7. Liberate Dracne, liberate!! El Feliz Andres ese es solo un esbirro , un peon de la RAE para llenar de odio y sufrimiento el mundo.
   
   Abraza la HIPERLIBERTAD deja atras el canibalismo rae-liano

   Luis — 04-11-2006 17:10:53

8. No tengo ningun respeto por alguien que solo conoce una manera de escribir una palabra.

   patxanka — 07-11-2006 00:30:46

9. Javato: ¡Deberías escribir sobre el Canal Metro, como guinda a tu serie sobre fauna en el transporte público!
   
   Addie: El corrector del word es peligrosísimo, con eso de autocompletar y autocorregir palabras...
   
   Muffin: ¿Podemos mandarte un camión lleno de eñes?
   
   Luis: Ahora sí que deberías run to the hills, que te has metido con mi profesor preferido del colegio.
   
   Ari: Ahora sí que me estoy volviendo loca, buscando la dichosa falta de puntuación.
   
   Dracne: Es duro ser el que sabe escribir, cuando estás en medio de un grupo de anarquistas ortográficos. Hum,seguro que les hace gracia si les llamo así...
   
   Patxanka: ¡Es que entonces es otra palabra! ¿O vale la misma palabra en otro idioma?

   crispa — 07-11-2006 19:26:54

Para comentar

Tu nombre (obligatorio)

Tu correo electrónico

Tu blog, web, o bitácora

Y comentas aquí:

Chuleta de iconos, copia las letras de al lado y saldrá